Micro Trottoir Afl.14 – Liliane

NL // Deze week interviewde Emmanuella haar vriendin Liliane voor Micro Trottoir. Lilliane is 26, woont nu 5 jaar in België en is trots op haar geboorteland Rwanda. Naar eigen zeggen heeft ze veel liefde te geven! “Ik ben een knuffelaar, ik hou echt van mensen knuffelen. Dus het is moeilijk geweet voor mij om mijn vrienden niet te zien en ze vast te pakken en liefde te tonen. Maar ik doe mijn best.” EN // This week, our volunteer Emmanuella interviewed her friend Lilliane for the Micro Trottoir podcast. Liliane is 26 years old, has been living in Belgium for 5 years now and is really proud of her home country Rwanda. She says she has a lot of love to give! “I’m a hugger, I really like to hug people. So it’s been really tough for me not to see my friends and hug them and show them all that love. But I just try to do the best I can.” FR// Cette semaine, notre bénévole Emmanuella a interviewé son amie Lilliane pour Micro Trottoir. Liliane a 26 ans, habite en Belgique depuis 5 ans et est fière de son pays d’origine, le Rwanda. Selon ses propres termes, elle a beaucoup d’amour à donner! “Je suis une câline, j’aime vraiment faire des câlins aux gens. C’est donc difficile pour moi de ne pas voir mes amis, de les câliner et de montrer mon amour. Mais je fais de mon mieux.”