FR// Dans des jeux vidéo qu’ils ont construits eux-mêmes des jeunes super-héros de Sint-Gilles combattent quelques problemes de leur cartier: des monstres déchets, la durée de décomposition, des vandales et des robots polluants. NL// In zelfgemaakte videogames bestrijden jonge helden uit Sint-Gillis enkele problemen in hun wijk: afvalmonsters, afbraaktijd van afval, vandalen en vervuilende robots.