NL// Voor deze aflevering van Micro Trottoir gingen we op bezoek bij Laure in Etterbeek. “De lockdown was pijnlijk, maar het resultaat was wel positief. Het heeft me echt in staat gesteld om mezelf in vraag te stellen en te begrijpen wat ik wel en niet wil in het leven. Het was een moeilijk proces en vaak niet fijn maar het resultaat is wel veel beter denk ik.” FR// “Le confinement m’a fait du mal mais pour un résultat bien. Ça m’a vraiment permis de me remettre en question et de comprendre ce que je veux et ce que je veux pas dans ma vie. Le processus était difficile et pas chouette mais le résultat est mieux je pense.”