FR// Un autre épisode spécial de Micro Trottoir cette semaine! Gunssy, qu’on connait de Micro Trottoir épisode 10, a interviewé lui-même quelque amis: Achraf, Armel, Ismael et Fairouz. Ils attendent avec impatience aux assouplissements, mais ils voient également des avantages qui sont liés au confinement. Certains ont découvert des endroits en Belgique qu’ils n’avaient jamais vus avant et d’autres ont passé plus de temps avec leurs familles: “Ma relation avec ma famille a amelioré parce qu’on a passé plus de temps ensemble et renouer peut-être des liens qui était pas très fort avec la societé dans lequel on vit.” NL// Opnieuw een speciale aflevering van Micro Trottoir deze week! Gunssy, die we eerder leerde kennen in Micro Trottoir aflevering 10, interviewde enkele vrienden: Achraf, Armel, Ismael et Fairouz. Ze kijken natuurlijk uit naar de naderende versoepelingen maar ze ondervonden ook voordelen aan de lockdown. Sommigen ontdekten plekjes in België die ze nog nooit eerder hadden gezien en anderen brachten meer tijd door met hun familie: “Dankzij de tijd die we met elkaar hebben doorgebracht, is de relatie met mijn familie verbeterd en hebben we opnieuw verbinding gevonden met de maatschappij waarin we leven.”