NL// Van jongs af aan geleerd dat volharding beloont. Hard aan de buitenkant, maar zacht vanbinnen. ‘1000’ is het verhaal van vele jonge Brusselaars. Op zoek naar evenwicht waar twijfel en chaos niet ongekend is. FR// L’élan de mes pas me donne un équilibre. On reste droit depuis les dents de lait. ‘1000’ est l’histoire de beaucoup de jeunes Bruxellois. Fort à l’extérieur, tendre à l’intérieur. La recherche d’équilibre dans un monde de doute et d’adversité.