NL// Vaak spreekt men óver Brusselse jongeren. In deze docu zijn jongeren uit verschillende gemeenten aan het woord. Belangrijke thema’s komen aan bod. Deze film kadert in een VUB-doctoraatsonderzoek. FR// On juge souvent les jeunes bruxellois. Dans ce vidéo la parole est donné à des jeunes de différentes communes. Il s’agit des thèmes importants qui les concernent. Ce film a été réalisé pour une thèse de la VUB.